khu vực quốc doanh Tiếng Anh là gì

• Từ điển kinh doanh
  • public sector

  • state-owned sector

  Cụm từ

  • người làm việc trong khu vực quốc doanh
    public workers

• khu     noun bottom noun zone; district; area; quarter Từ điển kinh...
• vực     noun chasm, abyss verb to raise ...
• quốc     noun nation; state; contry tổ quốc father land ...
• doanh     full; abundant ...
• khu vực     Zone, area Khu vực hành chính An administrative zone Khu vực...
• quốc doanh     adj state-run; state-managed nông trường quốc doanh a...

• Unfortunately, spending on research and development (R&D) is lower than the threshold specified by the national security policy.
  Đặc biệt, hoạt động nghiên cứu và phát triển (R&D) còn thấp hơn cả khu vực tư nhân lẫn khu vực quốc doanh.
• However, when compared with State-owned and foreign-invested enterprises, the gap seems not to be narrowing.
  Tuy nhiên, khi đặt trên bàn cân với khu vực quốc doanh và đầu tư nước ngoài, khoảng cách dường như “không chịu thu hẹp.”
• At the same time, a trade war, an ever-stronger state sector, and protectionism are distancing China from the West.
  Trong khi đó, chiến tranh thương mại, khu vực quốc doanh ngày càng mạnh và chủ nghĩa bảo hộ đang đẩy Trung Quốc rời xa phương Tây.
• At the same time, a trade war, an ever-stronger state sector, and protectionism are distancing China from the West.
  Đồng thời, chiến tranh thương mại, khu vực quốc doanh ngày càng mạnh và chủ nghĩa bảo hộ đang làm Trung Quốc ngày một xa rời phương Tây.
• Asset transfers have transformed a thriving private energy sector into one that is effectively state dominated and less efficient.
  Sự chuyển nhượng tài sản đã biến một khu vực công nghiệp năng lượng tư nhân đang sinh lợi trở thành một khu vực quốc doanh và kém hiệu quả hơn.
• Finally, the BRI will probably further strengthen China’s state sector, thereby increasing one of the long-term threats to its economy.
  Cuối cùng, BRI có thể tăng cường hơn nữa khu vực quốc doanh của Trung Quốc, do đó làm gia tăng một trong những mối đe dọa lâu dài đối với nền kinh tế nước này.
• First, a smaller but more efficient state-owned sector will further strengthen the foundations of Vietnam’s market economy and improve its performance in the long run.
  Thứ nhất, một khu vực quốc doanh nhỏ hơn nhưng hiệu quả hơn sẽ tăng cường nền tảng của nền kinh tế thị trường Việt Nam và cải thiện hiệu quả hoạt động của nó trong dài hạn.
• The BRI’s massive scale, coupled with the lack of profitability of China’s state sector, means that projects under the scheme may need substantial support from Chinese banks.
  Quy mô khổng lồ của BRI, cùng với khả năng sinh lợi thấp của khu vực quốc doanh Trung Quốc, có nghĩa là các dự án theo chương trình này có thể cần sự hỗ trợ đáng kể từ các ngân hàng Trung Quốc.
• “Both public and non-public sectors of the economy are important components of the socialist market economy and significant bases for economic and social development,” reads the communique.
  "Cả hai khu vực quốc doanh và ngoài quốc doanh đều là thành phần quan trọng của nền kinh tế thị trường xã hội chủ nghĩa và là những căn cứ quan trọng cho sự phát triển của kinh tế và xã hội", thông cáo của kỳ họp viết.
• The 1968–1975 government of Juan Velasco Alvarado introduced wide-ranging reforms, including agrarian reform, the expropriation of foreign companies, the establishment of an economic planning system and the creation of a large state-owned sector.
  Chính phủ của Juan Velasco Alvarado (1968–1975) tiến hành các cải cách triệt để, trong đó có cải cách ruộng đất, quốc hữu hóa các công ty ngoại quốc, mở đầu hệ thống kinh tế kế hoạch, và thiết lập một khu vực quốc doanh lớn.